Nuova Riveduta:

Cantico 6:1

Dov'è andato il tuo amico,
o la più bella fra le donne?
Quale direzione ha preso l'amico tuo?
Noi lo cercheremo con te.

C.E.I.:

Cantico 6:1

Dov'è andato il tuo diletto,
o bella fra le donne?
Dove si è recato il tuo diletto,
perché noi lo possiamo cercare con te?

Nuova Diodati:

Cantico 6:1

Elogi d'amore
Dov'è andato il tuo diletto, o la più bella fra le donne? Dove si è recato il tuo diletto, perché lo possiamo cercare con te?

Riveduta 2020:

Cantico 6:1

Le figlie di Gerusalemme:
Dov'è andato il tuo amico, o più bella fra le donne? Da che parte si è diretto l'amico tuo? Noi lo cercheremo con te.

La Parola è Vita:

Cantico 6:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Cantico 6:1

Dov'è andato il tuo amico, o la più bella fra le donne? Da che parte s'è vòlto l'amico tuo? Noi lo cercheremo teco.

Ricciotti:

Cantico 6:1

Sposa. Il mio diletto è sceso nel suo giardino, alle aiuole degli aromi, per pascolar ne' giardini e coglier gigli.

Tintori:

Cantico 6:1

La sposa si dona allo sposo -
Il mio diletto è disceso nel suo giardino, all'aiola degli aromi, a pascersi tra i giardini e coglier gigli.

Martini:

Cantico 6:1

Il mio Diletto è disceso nel suo orto all'arcola degli aromati per pascolare negli orti, e cogliere de' gigli.

Diodati:

Cantico 6:1

Ove è andato il tuo amico, O la più bella d'infra le femmine? Dove si è volto l'amico tuo, E noi lo cercheremo teco?

Commentario abbreviato:

Cantico 6:1

Capitolo 6

Chiedi dove si deve cercare Cristo Cant 6:1

Dove si può trovare Cristo Cant 6:2, 3

Gli elogi di Cristo per la Chiesa Cant 6:4-10

L'opera della grazia nel credente Cant 6:11-13

Versetto 1

Coloro che sono familiari con i meriti di Cristo e hanno la consolazione di interessarsi a Lui, desiderano sapere dove possono trovarLo. Coloro che desiderano trovarLo, devono cercarLo con solerzia e diligentemente.

Riferimenti incrociati:

Cantico 6:1

CC 6:4,9,10; 1:8; 2:2; 5:9
CC 1:4; Ru 1:16,17; 2:12; Is 2:5; Ger 14:8; Zac 8:21-23; At 5:11-14

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata